Unter WinDOOF sollte sich der entsprechende Laufwerksbuchstabe dauerhaft löschen lassen (ist dann auf das jeweilige System beschränkt) oder man deaktiviert das emulierte CD-Laufwerk mittels AT-Kommando (funktioniert mit dem jeweiligen Stick dauerhaft und ist reversibel):
http://3g-modem.wetpaint.com/page/ZTE+AT-commands
BTW: Die APN-Einstellung auf "surfo2" ist so falsch nun auch wieder nicht gewesen, Tchibo nutzt immerhin dieses Netz. Aber ich bin nicht sicher, ob das auf die Abrechnung nicht doch irgendwelche Einflüsse hat ...
